Tuesday, April 10
Permalink

Entrevista a FM Belfast. 

Top artífices en la movida musical Islandesa, figuran en los mejores line ups europeos, y un play absoluto para cualquier festivalero que se precie. Conversamos con ellos -entre otras cosas- de lo que está sucediendo tras la quietud de su país, donde las bandas pululan sin parar; sus proyectos, y una mirada al documental Backyard: toda una oda a la música nórdica. 

¿Cómo fue la creación del sonido en su primer álbum How to make friends? Que de hecho los hizo ganar muchos amigos. Fue grabado en nuestras casas, en nuestro estudio y en estudios prestados en el transcurso de dos años. El sonido no se discutió ni se planeó como un todo. Fue una especie de compuesto mientras íbamos sobre la marcha. Y junto a esto conocimos muchas muchas personas agradables e hicimos amigos. 

¿Qué hay detrás de la canción Underwear? ¿Es una declaración? Parece cool y cold hacerlo en Reykjavík. Bajo el underwear de la gente suelen estar las partes privadas. Bajo nuestro Underwear está entre otras cosas, un viejo recuerdo de aburrirse. No tener dinero o los medios para irse lejos del vecindario. No lo explicaré más, ya que la canción tiene diferentes significados para diferentes personas que la escuchan. No quiero echárselo a perder. 

El tema tropical es recurrente en las canciones de FM Belfast, es obvio por qué, pero aún me pregunto ¿qué piensan ustedes en el invierno boreal? (De hecho somos de Costa Rica, deberían visitar nuestra casa en el Caribe).  Me encantaría canjear casas con ustedes, especialmente durante el invierno. Creo que es común pensar en las islas tropicales durante el invierno en el norte de Europa. La mayoría de gente en los países más fríos probablemente sueñan con el sol y la arena durante el invierno.  

El documental Backyard fue construido en una forma íntima, con bandas amigas en casa. ¿Qué quisieron mostrar en él? Cuando la crisis económica golpeó nuestro país, la estación de televisión nacional decidió que sería inteligente para ahorrar dinero si detenían los actos de música local en un popular programa de espectáculos. Antes de eso había habido una buena documentación de muchas bandas islandesas, y nosotros pensamos que sería una lástima que no hubiese ninguna documentación de este período, de una cierta escena de música local por culpa de esto. Entonces uno de los chicos de la banda pensó que sería genial si lo hacíamos nosotros. Esa idea se convirtió en Backyard. 

Las bandas emergen con sonidos poderosos en Islandia. ¿Qué está sucediendo con la escena musical ahí? Muchos tipos de cosas están sucediendo aquí. De hecho es muy difícil seguirles la pista. Las bandas nuevas parecen surgir por todos lados. 

¿Cuáles proyectos vienen? Estamos terminando un nuevo vídeo y trabajando en un sencillo. En mayo estaremos de tour y en junio y julio tendré una venta de garage. 

FM Belfast Interview 

Top creators in the Icelandic music scene, leading the best line ups all over Europe, and a non- missing check for any self-respecting festival fan. We talked with them -among other things- of what’s going on behind it’s quiet country, where bands swarms steadily; their projects, and a look into their Backyard Documentary: a real ode to the nordic music.

How was the creation of the sound in your first album How to make friends? Which indeed made you earned a lot of them. It was recorded in our homes, our studio and borrowed studios over the course of 2 years. The sound was not discussed or planned as a whole. It was sort of made up as we went along. And along with this we met many many nice people and made friends.

What’s behind Underwear song? Is it a statement? Sounds cool and cold to do it in Reykjavík. Behind most people’s underwear are their private parts. Behind our Underwear is among other things an old memory of being bored. Not having money or means to get far away from your neighborhood. I’m not going to explain it any further, since the song has different meaning to different people that listen to it. I don’t want to spoil it for them.

Tropical topic is recurrent in your songs, it’s obvious why, but still makes me wonder what you guys think in boreal winter? (We’re from Costa Rica actually, you should try our caribbean house) I would love to trade houses with you, especially during the winter. I think it’s probably common to think about tropical islands during winters in Northern Europe. Most people in colder countries probably daydream about the sun and sand during winter.

Backyard documentary, was built in an intimate way, with friends-bands at home. What you wanted to show on it? When the economy crisis hit our country, our national television station decided it would be a smart thing to do to save money by stop having local musical acts playing in a popular evening show. Before that it had been a nice documentation of many Icelandic bands, and we thought it would be a pity if there wouldn’t be any documentation about this period of a certain local music scene because of this. Then one guy in our band thought it would be great if we would just do it ourselves. That idea turned into Backyard.

Bands emerge with powerful sounds in Iceland, what’s happening with the music scene there? All sort of things are happening here. It is actually pretty hard to keep track of it. New bands seems to pop up everywhere. 

Which projects are coming up? We are just finishing a new video and are working on a single. In may we will be touring and in june and july i’m going to have a yardsale. 

Tags: Band Banda Borko Dance Don't want to sleep Electro Entrevista FM Belfast How to make friends Iceland Iceland Airwaves Interview Kasper Bjørke Music Music Clouds Múm Música Par Avion Pop Retro Stefson Reykjavík Undewear
´